一周文艺：新晋诺奖得主安妮·卡森中文版新作，文学期刊回应处理文本雷同

9. '活着为了讲述' - 莫言，诺贝尔文学奖得主作品 #生活乐趣# #阅读好书推荐#

▷加拿大诗人安妮·卡森获得2026年诺贝尔文学奖。2026年诺贝尔文学奖颁给了加拿大诗人安妮·卡森，以表彰“她大胆而富有创造力的文学创作。这些作品以一种充满玩味的方式与古典传统展开对话，为当代文学创造了新的形式”。

▷26米长的安妮·卡森诗集《夜》被抢空，却不加印。由新行思策划出版的诗集《夜》原本限量发行2026套，每套均有独立编号，获奖消息公布后仅几分钟，库存便被抢购一空，二手市场上该书更是高价被转售。但“限量”也引发了风波，当初为了推荐这本书，出版方曾承诺“永不加印”。不少读者提出可以推出不带编号的普通版本，满足大众阅读需求，新行思原本计划采用这一方案，于是在公号推文中宣布加印，但这一决定引发了部分读者的激烈反应。经过权衡，出版方最终决定目前维持最初约定，不再加印《夜》。

▷新晋诺奖得主安妮·卡森还有这些新作品即将推出。目前安妮·卡森有诗集《安妮·卡森诗选：红的自传·丈夫之美》、译著《若非，冬季》、诗集《夜》等在中国大陆引进出版。此外，《红的自传》的续篇《红的档案》、安妮·卡森的博士论文《爱欲苦甜》、跨界文集《解构创造:诗歌、散文、歌剧》、散文集《错误的诺玛》将由译林出版社引进出版；安妮·卡森的文学绘本《特洛伊妇女》、跨文体作品集《闲暇时分的男人》、评论集《未失之物的经济学》、诗集《玻璃、反讽与上帝》将由新行思引进出版；后浪则透漏安妮·卡森诗集《素水》已下厂印刷，她另外一本重要诗集《漂浮》也将由后浪推出。

▷双雪涛、韩莉珠、叶辉入围美国国家翻译奖决选名单。近日，2026年美国国家翻译奖决选名单公布。两大类别共10部作品进入决选，其中3部作品译自中文：双雪涛的短篇小说集《猎人》、韩丽珠的长篇小说《缝身》和叶辉的诗集《遗址》。

▷2026年“诗收获”诗歌节组织诗人们“亲近大地，重拾体验”。“亲近大地，重拾体验”为本届诗会主题，人工智能写作带来的同质化和虚拟化，让“亲历”这件事变得不再理所当然。因此，诗会组织诗人们来到潜江，去到大地现场，以真切的生命体验来写乡土变迁、丰收景象和长江沿岸的生活变化。诗会还包含采风、诗朗诵、改稿交流等活动。

诗会现场

▷刘震云《咸的玩笑》研讨会举办。《咸的玩笑》首印30万册，上市10个月内8次加印，累计印量突破110万册，成为当下罕见的百万级纯文学作品。研讨会现场，中国作家协会副主席吴义勤指出，刘震云三十余年来以延津为精神原点，构筑了影响深远的延津文学世界。评论家白烨将刘震云的特色概括为“谐趣”，他认为刘震云是有大众意识的严肃作家，这种读者意识与娱乐精神的结合，构成了他与其他作家区别开来的重要辨识。评论家贺绍俊则指出，《咸的玩笑》是刘震云对说话进行思考的又一成果，也是他对人生的一种洞见。

嘉宾合影

▷《人民文学》追回稿酬。近日，《人民文学》杂志社发布声明，称在对今年第9期发表的短篇小说《秋宵梦觉》与相关文本进行比对后，发现约300字存在相似或雷同，约占作品总字数的3%。杂志社决定追回作品稿酬，对作者严肃批评，并向读者致歉。

▷国学大家楼宇烈辞世，享年92岁。北京大学哲学系教授、北大宗教文化研究院名誉院长楼宇烈因病于2026年10月9日凌晨辞世，享年92岁。楼宇烈长期从事中国哲学史、佛教史及易学研究，代表作有《中国文化的根本精神》《荀子新注》《王弼集校释》等，主编《当代中国宗教研究精选丛书》。2025年，《楼宇烈文集》（八卷九册）由中华书局出版。

楼宇烈

网址：一周文艺：新晋诺奖得主安妮·卡森中文版新作，文学期刊回应处理文本雷同 https://m.zlqsh.com/news/view/199196

相关内容

新晋诺奖得主安妮·卡森花了74年学会的事
2026诺贝尔奖文学奖得主安妮·卡森，首个简体中文译本来自南京
好书推荐 | 2026诺贝尔文学奖得主安妮·卡森代表作
安妮·卡森作品被抢空了：别囤货，去阅读，让文学回归文学
新晋诺奖得主安妮·卡森：语言永远比人类的爱与回忆晚到一步
诺贝尔文学奖丨阿特伍德推荐读安妮·卡森《丈夫之美》和《闲暇时分的男人》
2026年诺奖得主安妮·卡森，都有哪些作品在国内出版？
直接挂断诺奖来电！新科诺贝尔文学奖得主：今天只是平常的一天
安妮卡森得知获诺奖时正在冰岛听风，“很意外，很高兴”
新科诺奖得主安妮·卡森，她的拼贴式的创作，从何读起

随便看看